Text copied to clipboard!
Titel
Text copied to clipboard!Manusredigerare
Beskrivning
Text copied to clipboard!
Vi söker en noggrann och detaljorienterad manusredigerare som kan hjälpa författare och förlag att förbättra sina manuskript inför publicering. Som manusredigerare kommer du att arbeta med en mängd olika texter, inklusive skönlitteratur, facklitteratur, akademiska texter och affärsdokument. Din huvudsakliga uppgift är att säkerställa att texten är tydlig, sammanhängande och fri från grammatiska och stilistiska fel.
I denna roll kommer du att samarbeta nära med författare och redaktörer för att förstå deras vision och mål med texten. Du kommer att ge konstruktiv feedback och föreslå förbättringar som kan höja kvaliteten på innehållet. Det är viktigt att du har en stark känsla för språk och stil samt en förmåga att anpassa din redigering efter olika genrer och målgrupper.
Arbetsuppgifterna inkluderar att korrekturläsa och redigera texter för att eliminera stavfel, grammatiska misstag och inkonsekvenser. Du kommer också att arbeta med struktur och flöde för att säkerställa att texten är logisk och lättläst. I vissa fall kan du behöva omskriva delar av texten för att förbättra dess tydlighet och genomslagskraft.
För att lyckas i denna roll bör du ha en bakgrund inom språk, litteratur eller journalistik samt erfarenhet av redigering och korrekturläsning. Du bör vara noggrann, tålmodig och ha en passion för att förbättra texter. Erfarenhet av att arbeta med publiceringsverktyg och stilguider är en fördel.
Om du brinner för språk och vill hjälpa författare att skapa högkvalitativa texter, är detta jobbet för dig!
Ansvar
Text copied to clipboard!- Granska och redigera manuskript för grammatik, stavning och stil.
- Samarbeta med författare för att förbättra textens struktur och innehåll.
- Säkerställa att texten följer relevanta stilguider och publiceringsstandarder.
- Ge konstruktiv feedback och föreslå förbättringar.
- Korrekturläsa texter för att eliminera fel och inkonsekvenser.
- Anpassa redigeringen efter olika genrer och målgrupper.
- Arbeta med publiceringsverktyg och redigeringsprogram.
- Hålla deadlines och hantera flera projekt samtidigt.
Krav
Text copied to clipboard!- Erfarenhet av redigering och korrekturläsning.
- Stark känsla för språk, grammatik och stil.
- Förmåga att arbeta noggrant och detaljorienterat.
- Erfarenhet av att arbeta med författare och redaktörer.
- Kunskap om olika stilguider och publiceringsstandarder.
- God kommunikationsförmåga och samarbetsförmåga.
- Förmåga att hantera flera projekt samtidigt.
- Erfarenhet av att arbeta med redigeringsprogram och publiceringsverktyg.
Potentiella intervjufrågor
Text copied to clipboard!- Kan du beskriva din erfarenhet av att redigera manuskript?
- Hur hanterar du feedback från författare och redaktörer?
- Vilka stilguider och publiceringsstandarder har du erfarenhet av?
- Hur säkerställer du att en text behåller författarens röst samtidigt som du förbättrar den?
- Kan du ge ett exempel på en utmanande redigeringsuppgift du har hanterat?
- Hur prioriterar du ditt arbete när du har flera manuskript att redigera?
- Vilka verktyg och program använder du för redigering och korrekturläsning?
- Hur håller du dig uppdaterad om språkregler och redigeringspraxis?
